Letisko v Dubline (DUB) má dva terminály, ktoré sú prepojené v verejných aj tranzitných priestoroch.

Na presun medzi T1 a T2 nepotrebujete autobus a samotná chôdza trvá asi 10 minút. Z najvzdialenejších odletových brán by ste však mali počítať s chôdzou trvajúcou až 25 minút.

Ak sú oba lety v jednej rezervácii, je letisko v Dubline jedným z letísk, kde je prestup najjednoduchší, a osobne ho mám oveľa radšej ako napríklad letisko Heathrow v Londýne.

Sledujte označenie „Flight Connections“ (Letecké spojenia); vaša batožina sa zvyčajne prepravuje automaticky a pri presune medzi terminálmi nemusíte opúšťať tranzitnú zónu.

Ak ste si rezervovali dva samostatné lety, hlavnými faktormi, ktoré treba zohľadniť, sú vaša batožina, palubná vstupenka na ďalší let a čas potrebný na prechod cez terminál 1.

Nájdite si hotel v blízkosti letiska v Dubline

Letisko je moderné a celkovo dobre organizované. Najdlhšia chôdza vedie zvyčajne k odletovým bránam spoločnosti Ryanair 101–121, kde je aj menší výber reštaurácií a obchodov. Prehľad reštaurácií, obchodov, salónikov a ďalších zariadení nájdete v časti Služby na letisku v Dubline.

Prechod medzi letmi

Na letisku v Dubline číslo terminálu samo o sebe neurčuje priebeh prestupu. Terminály 1 a 2 sú prepojené tranzitnou zónou a presun medzi nimi automaticky nevyžaduje novú bezpečnostnú kontrolu.

Dôležité je:

• kam cestujete
• či máte palubnú vstupenku na nadväzujúci let
• či bola vaša batožina odbavená až do konečnej destinácie
• či sú oba lety v rámci jednej rezervácie alebo na samostatných letenkách

Dublin je veľmi dôležitým tranzitným uzlom, predovšetkým vďaka leteckej spoločnosti Aer Lingus.

Prehľad bezpečnostných kontrol podľa trasy

Nasledujúci postup platí pre garantovaný prestup v rámci jednej rezervácie s batožinou odbavenou až do konečnej destinácie.

Trasa	Čo môžete očakávať v Dubline
Európa → Európa alebo Spojené kráľovstvo	Iba pasová kontrola
Európa → Kanada	Iba pasová kontrola
Európa → USA	bezpečnostná kontrola + pasová kontrola (predbežná kontrola USA)
USA alebo Kanada → Európa	len pasová kontrola

Transfer z Európy do USA

Ide o administratívne najzložitejší prestup v Dubline.

Postupujte podľa týchto krokov:

1. Po vystúpení z lietadla sledujte zelené značky „Flight Connections“
2. Naskenujte si palubnú vstupenku na svoj nadväzujúci let
3. Prejdite pasovou kontrolou v tranzitnej zóne
4. Prejdite bezpečnostnou kontrolou určenou pre cestujúcich s prestupom do USA
5. Prejdite americkou imigračnou, colnou a poľnohospodárskou kontrolou označenou nápisom „U.S. Preclearance“
6. Ak máte zaručený prestup, nemusíte si vyzdvihovať svoju odbavenú batožinu.

Po prílete do USA sa s vami zaobchádza ako s cestujúcim na vnútroštátnom lete. Už nemusíte prechádzať imigračnou ani colnou kontrolou USA a môžete pokračovať priamo do priestoru na výdaj batožiny alebo k vášmu prípojovému letu.

Prejdenie imigračnou kontrolou v čase vášho prípojného letu vám ušetrí značné množstvo času.

Lety cez Dublin často smerujú na letiská ako New York JFK, New York Newark, Boston Logan, Chicago O’Hare alebo Washington Dulles.

Transfer z Európy do Kanady

Pri ceste do Kanady sa nevykonáva kanadská bezpečnostná kontrola pred odletom.

Postup je jednoduchší:

1. Sledujte označenia „Flight Connections“
2. Naskenujte si palubnú vstupenku
3. Prejdite pasovou kontrolou
4. Pokračujte k odletovej bráne

Neprechádzate žiadnymi ďalšími bezpečnostnými kontrolami a nevyzdvihujete si odbavenú batožinu. Kanadskú imigračnú a colnú kontrolu absolvujete až na vašom prvom letisku v Kanade.

Toto je najčastejšia destinácia, preto vám pred cestou môže byť užitočný aj sprievodca letiskom Toronto Pearson.

Prechod z USA alebo Kanady do Európy

Po prílete zo Severnej Ameriky postupujte podľa týchto krokov:

1. Sledujte značky „Flight Connections“
2. Naskenujte si palubnú vstupenku na let do Európy
3. Prejdite pasovou kontrolou v tranzitnej zóne
4. Pokračujte priamo k odletovej bráne

Nebudete musieť opäť prechádzať bezpečnostnou kontrolou a nemusíte si vyzdvihovať zadanú batožinu.

Ak cestujete do krajiny v rámci schengenského priestoru, na letisku v mieste destinácie prejdete len schengenskou vstupnou kontrolou. Je to preto, že Írsko nie je súčasťou schengenského priestoru.

Prechod medzi dvoma európskymi letmi

Pri prestupe medzi dvoma európskymi letmi postupujte podľa označenia „Flight Connections“ (Letové spojenia).

Prejdete pasovou kontrolou, ale nie bezpečnostnou kontrolou. To platí aj pri presune medzi terminálom 1 a terminálom 2, pokiaľ zostanete v tranzitnej zóne.

Írsko nie je súčasťou schengenského priestoru, preto si prosím pripravte cestovný doklad aj v prípade, že letíte medzi dvoma európskymi krajinami.

Prechod medzi terminálom 1 a terminálom 2

Terminály sú prepojené dvoma spôsobmi:

• vo verejnej zóne cez peší most; cesta trvá približne 5 minút
• v tranzitnej zóne cez zónu leteckých spojení

Ak máte zaručený prestup a vaša batožina bola odbavená až do konečnej destinácie, riaďte sa označením „Flight Connections “. Prejdete pešo medzi terminálmi a pri zmene terminálu nemusíte opäť prechádzať bezpečnostnou kontrolou.

Nadväzujúce lety na samostatných letenkách len s príručnou batožinou

Ak máte palubnú vstupenku na nadväzujúci let, môžete zvyčajne využiť zónu „Flight Connections“ rovnakým spôsobom ako cestujúci s garantovaným prestupom.

Výnimkou je prestup cez terminál 1 mimo prevádzkových hodín prestupného koridoru ( od 06:00 do 13:00). V tomto prípade musíte:

1. Vyjdite cez príletovú halu do verejnej zóny
2. Presunúť sa do správneho terminálu
3. Prejsť štandardnou bezpečnostnou kontrolou
4. Ak cestujete do USA, musíte prejsť aj predbežnou colnou kontrolou (U.S. Preclearance)

Ak nemáte palubnú vstupenku a nemôžete si ju vybaviť online ani na prestupnej přepážke, musíte tiež vyjsť do verejnej zóny a znovu sa odbaviť.

Osobne by som na tento typ prestupu nevyhradil menej ako 3 hodiny.

Koľko času potrebujete na prestup?

Dublin je jedno z tých letísk, kde sa vôbec neobávam krátkeho prestupu. Z vlastnej skúsenosti môžem potvrdiť, že ak máte palubnú vstupenku, vaša batožina je odbavená až do konečnej destinácie a nemusíte prejsť americkou predbežnou bezpečnostnou kontrolou, celý prestup môžete ľahko zvládnuť za menej ako 35 minút.

Napriek tomu spoločnosť Aer Lingus oficiálne odporúča nasledujúce minimálne časy:

• 60 minút zo Severnej Ameriky do Európy
• 60 minút z Európy do Kanady
• 75 minút z Európy do USA
• 45 minút medzi dvoma európskymi letmi

Tieto čísla predstavujú bezpečnostnú rezervu leteckej spoločnosti, nie čas, ktorý skutočne strávite cestovaním medzi letmi. Typický garantovaný prestup trvá podstatne kratšie a napríklad 60 minút v Dubline považujem za úplne pohodlných.

Nezabudnite si vyhraďovať časovú rezervu, najmä pri cestách do USA, keďže budete musieť prejsť bezpečnostnou kontrolou a predbežným colným odbavením (U.S. Preclearance).

Pri letoch v rámci jednej rezervácie sa nemusíte obávať krátkeho prestupu. Ak bude váš prvý let meškať a zmeškáte prípojný let, letecká spoločnosť vám bezplatne zmení rezerváciu. Naopak, v prípade samostatne zakúpených leteniek sa nespoliehajte na uvedené časy – celé riziko zmeškania letu nesiete vy sami.

V prípade samostatných leteniek odporúčam vyhraď si podstatne viac času:

• 2,5 hodiny, ak cestujete len s príručnou batožinou a vytlačenou palubnou vstupenkou
• 4 hodiny, ak máte odbavenú batožinu
• 4 hodiny alebo viac pred diaľkovým letom do USA
• nočný prestup pred drahým diaľkovým letom, keďže jeho zmeškanie by znamenalo nutnosť kúpiť si úplne novú letenku

Lacné hotely v blízkosti letiska v Dubline

Prestup na let do USA a predbežné colné a imigračné kontroly v USA

Dublin je jedným z mála európskych letísk, kde sa imigračné a colné kontroly do USA vykonávajú ešte pred odletom.

Zariadenie na predbežnú kontrolu pre USA sa nachádza v termináli 2 a využíva ho väčšina priamych letov z Dublinu do USA.

Počas kontroly absolvujete:

• Imigračné kontroly USA
• colné vyhlásenie
• Kontrolu dovážaných potravín a poľnohospodárskych výrobkov
• akékoľvek ďalšie bezpečnostné kontroly

Po prílete do USA budete považovaní za cestujúcich na vnútroštátnom lete. Nebudete musieť prechádzať pasovou ani colnou kontrolou a môžete sa ihneď presunúť do priestoru na výdaj batožiny alebo na svoj nadväzujúci vnútroštátny let.

Ak cestujete v rámci programu bezvízového styku (Visa Waiver Programme), musíte mať vopred schválenú registráciu ESTA. Žiadosť podajte výlučne prostredníctvom oficiálnej webovej stránky ESTA najmenej 72 hodín pred odletom.

Oprávnení cestujúci, vrátane držiteľov ESTA, môžu využiť aj bezplatnú aplikáciu Mobile Passport Control, ktorá môže urýchliť imigračný proces. Aplikácia nenahrádza ESTA.

Po prejdení americkým predbežným colným odbavením je výber reštaurácií a obchodov výrazne menší. Ak máte čas, odporúčam sa najesť ešte pred vstupom do tejto zóny.

Ktorý terminál používa moja letecká spoločnosť?

Pridelenie terminálu závisí od leteckej spoločnosti, nie od destinácie. Výnimkou sú lety do USA, ktoré odlietajú z terminálu 2.

Terminál 1

Z terminálu 1 lietajú spoločnosti Ryanair a väčšina ďalších európskych, kanadských a blízkovýchodných leteckých spoločností:

• Aegean Airlines, airBaltic, Air Canada, Air France, Air Transat, Aurigny, China Eastern, Croatia Airlines, Dan Air, Egyptair, Etihad Airways, Eurowings, Finnair, FlyOne, Hainan Airlines, HiSky, Icelandair, KLM, Loganair, Lufthansa, Luxair, Norwegian, Pegasus Airlines, Qatar Airways, Ryanair, SAS, SkyUp Airlines, SunExpress, SWISS, TAP Air Portugal, Transavia, TUI, Turkish Airlines, WestJet a Widerøe

Terminál 2

Terminál 2 využívajú hlavne spoločnosti Aer Lingus a letecké spoločnosti lietajúce do USA:

• Aer Lingus, American Airlines, British Airways, Delta, Emerald Airlines, Emirates, Iberia Express, JetBlue, United Airlines a Vueling

Toto rozdelenie sa môže zmeniť, preto si pred cestou skontrolujte terminál vášho letu pomocou čísla letu v oficiálnom zozname leteckých spoločností.

Nočné prestávky

Oba terminály sú otvorené 24 hodín denne, avšak vo verejných priestoroch je len veľmi málo pohodlných miest na spanie. Ak plánujete nočné medzipristátie, odporúčam ubytovať sa v jednom z neďalekých hotelov.

Najbližšie hotely sú v pešej vzdialenosti, zatiaľ čo lacnejšie ubytovanie zvyčajne zabezpečuje vlastná kyvadlová doprava letiska.

Nájdite si hotel v blízkosti letiska v Dubline

Ak vám nočný pobyt spôsobil meškanie vášho garantovaného letu, najskôr požiadajte leteckú spoločnosť o zabezpečenie hotela. Ubytovanie si rezervujte sami len v prípade, ak vám letecká spoločnosť odmietne pomôcť.

Cestujete z Dublinu do USA alebo Kanady?

Dublin je bežným tranzitným bodom pre lety do Severnej Ameriky. Než vyrazíte, pozrite si naše praktické sprievodcovia, v ktorých porovnávame ceny a časy cesty z letiska do centra mesta:

• New York – komplexný sprievodca po New Yorku, doprava z letiska JFK a doprava z letiska Newark
• Chicago – komplexný sprievodca po Chicagu a doprava z letiska O’Hare
• Boston – doprava z letiska Boston Logan
• Toronto – doprava z letiska Toronto Pearson

Ak cestujete mimo EÚ, môžete si pred odchodom stiahnuť dátovú eSIM. Pozrite si najnovšie zľavové kódy Airalo.

Mapa terminálu

Oficiálna interaktívna mapa letiska v Dubline zobrazuje vašu odletovú bránu a najrýchlejšiu trasu cez letisko.

Pri krátkych prestupoch sa zameriavajte predovšetkým na číslo odletovej brány. To má väčší vplyv na potrebný čas ako samotné označenie terminálu 1 alebo terminálu 2.