Istanbul nie je len o pamiatkach. V skutočnosti je to mesto, kde sa striedajú krátke, intenzívne zážitky (mešity, bazáre) s okamihmi, keď má zmysel spomaliť – plavba loďou, šálka čaju, výhľady.

Ak ste tu na 2–3 dni, zvoľte si skôr kombináciu rôznych typov aktivít ako snahu „navštíviť čo najviac pamiatok“.

• 👉 Istanbul za 3 dni: najlepšia trasa po meste

Objavte 10 najlepších hotelov v Istanbule

Výlety loďou a verejné trajekty

Istanbul leží pri mori, takže výlet loďou je prirodzene skvelou voľbou.

Na výber je obrovská škála možností, od lacných verejných trajektov až po luxusné plavby s jedlom a zábavou na palube. Čo si vyberiete?

Plavba po Bosporu (najlepšia aktivita v meste)

Podľa môjho názoru je to jedna z vecí, ktorú by ste si naozaj nemali nechať ujsť.

Ktorú plavbu si vybrať?

1) Verejný trajekt (najlepší pomer ceny a kvality)

• stojí niekoľko desiatok lír – zvyčajne môžete platiť kartou Istanbulkart alebo vlastnou bezkontaktnou kartou
  • 👉 Podrobné informácie nájdete v časti „Doprava v Istanbule“
• rovnaké výhľady ako pri drahých výletných plavbách
• menej turistov

Najlepšie trasy:

• Eminönü → Kadıköy
• Karaköy → Kadıköy
• Obe trasy trvajú približne 30 minút a lode premávajú každých 20 minút

Preplávate cez Bospor z Európy do Ázie, uvidíte obe časti Istanbulu a po ceste preplávate okolo slávnej Dievčenskej veže.

3) Organizované plavby

• drahšie (od cca 600 TRY za 30 minút)
• niekedy vrátane večere / zábavy

Tieto plavby sú vhodnejšie večer, keď verejné trajektové spoje premávajú menej často.

Najnovšie cestovné poriadky a cenník nájdete na oficiálnej webovej stránkeSehirhatlari.istanbul.

Na preplavenie sa cez Bospor môžete využiť aj bežné trajektové spoje, ktoré síce nie sú primárne určené pre turistov, ale ponúkajú rovnaké výhľady. Cestovné poriadky nájdete prostredníctvom vyššie uvedeného odkazu.

Alternatívou sú vyhliadkové plavby, ktoré sú síce o niečo drahšie, ale umožňujú plaviť sa bližšie k brehu, vďaka čomu uvidíte viac. Tieto plavby prevádzkujú mnohé rôzne spoločnosti; u niektorých si môžete rezervovať miesto vopred, u iných si lístok jednoducho kúpite priamo na mieste.

Plavby po Zlatom rohu

Pri prechádzke centrom Istanbulu si nepochybne všimnete Zlatý roh, široké riečne údolie, ktoré zaplavila morská voda a dnes tvorí súčasť mesta.

Veľmi obľúbenou voľbou je plavba po Zlatom rohu, počas ktorej môžete z vody obdivovať hlavné istanbulské pamiatky, ako je napríklad mešita Süleymaniye.

Okrem vyhliadkových plavieb môžete využiť ajtrajekty prevádzkované spoločnosťou Sehir Hatlari, ktorá prevádzkuje niekoľko liniek medzi rôznymi prístavmi v Istanbule a pozdĺž Zlatého rohu.

K dispozícii sú napríklad nasledujúce trajekty, ponuka je však oveľa širšia:

• Trasa Halic Hatti: medzi prístavom Uskudar (na ázijskej strane Istanbulu) a Eyupom (konečná zastávka na Zlatom rohu), loď zastavuje takmer v každom prístave
• Trasa Kadiköy – Eyüp: z prístavuKadiköy premáva linka č. 28 približne každú hodinu do väčšiny prístavov v Zlatom rohu

Plavbu po Zlatom rohu môžete tiež ľahko skombinovať s verejnou dopravou v oboch smeroch.

Odporúčame vystúpiť napríklad na móle Hasköy, kde môžete navštíviť Múzeum dopravy Rahmi M. Koç; konečná zastávka v Eyüp je tiež dobrou voľbou, keďže tam môžete navštíviť mešitu Eyüp Sultan a späť do centra mesta sa vrátiť električkou.

Plavby na Princovské ostrovy

Rovnako ako mnohí miestni obyvatelia môžete využiť príležitosť uniknúť z ruchu veľkomesta a vyraziť na Princovské ostrovy.

Toto súostrovie v Marmarskom mori je ideálnou destináciou na letnú návštevu, kde môžete objavovať jeho krásne skryté zákutia a užiť si kúpanie na miestnych plážach. Viac informácií o Princových ostrovoch nájdete na tomto odkaze.

Navštívte mešitu

V takom veľkom meste, akým je Istanbul, nájdete stovky mešít. Bolo by preto veľkou škoda opustiť túto metropolu bez toho, aby ste navštívili aspoň jedno z týchto duchovných miest.

V Istanbule sú niektoré mešity otvorené pre nemoslimských návštevníkov, za predpokladu, že dodržia všetky pravidlá a v danom čase sa práve nekonajú žiadne modlitby.

Medzi najkrajšie mešity v Istanbule patria:

• Modrá mešita – veľká mešita so šiestimi minaretmi v centre mesta, ktorá sa vyznačuje interiérom v modrých odtieňoch
• Mešita Sulejmana – jedna z najkrajších mešít v Istanbule, nachádzajúca sa na kopci s výhľadom na mesto
• Hagia Sophia – bývalý byzantskýkostol s jedinečnými mozaikami, ktorý bol neskôr premenený na mešitu
• Mešita Yeni Valide – obľúbená mešita na predmestí Istanbulu

Ako by ste sa mali správať v mešite?

Ako neveriaci môžete bez problémov vstúpiť do väčšiny veľkých mešít. Stačí, ak budete dodržiavať niekoľko pravidiel.

• Vstup je voľný (s výnimkou chrámu Hagia Sophia)
• Zákaz vstupu počas modlitieb
• Je potrebné vyzúvať si topánky
• Ženy: hlava, ramená a nohy musia byť zakryté
• Muži: žiadne šortky

Šatky si zvyčajne môžete zapožičať priamo na mieste.

Vo väčšine mešít v Istanbule je fotografovanie povolené, ale za slušné sa považuje nefotografovať miestnych obyvateľov počas modlitby alebo bez ich súhlasu. Počas modlitieb nemajú cudzinci povolený vstup do mešít a musia preto počkať na neskôr.

Bazáre a trhy – kam ísť a ako sa vyhnúť oklamaní

Tradičné turecké bazáre v Istanbule sa v posledných rokoch výrazne zmenili.

Osobne som očakával miestnu, živú atmosféru – predstavoval som si to trochu ako v Káhire, ale o niečo upratanejšie.

V skutočnosti sú však všetky najznámejšie trhy dnes prakticky zaplnenéobchodmi, ktoré sa zameriavajúvýlučne na turistov.

Miestna atmosféra z týchto bazárov takmer úplne zmizla:

• Veľký bazár
• Egyptský bazár
• Trh pod Modrou mešitou

Ak chcete zažiť tradičnejší turecký trh, ktorý navštevujú miestni obyvatelia, vyberte sa na ázijskú stranu, najmä do štvrtí Kadıköy, Moda alebo Üsküdar, kde nájdete množstvo trhov, na ktorých sa predávajú hlavne potraviny, ovocie a zelenina.

Vychutnajte si kúpeľ v tureckých kúpeľoch (hammam)

Turecké kúpele, alebo hammamy, sú neoddeliteľnou súčasťou islamskej kultúry a nájdete ich v mnohých moslimských krajinách.

Na niektorých miestach ich môžete jednoducho navštíviť, keďže sa už nepoužívajú; na iných sa oplatí zažiť plnú atmosféru tureckých kúpeľov a dopriať si tam kúpeľ.

Návšteva neturistických termálnych kúpeľov môže byť pre niektorých cudzincov náročným zážitkom kvôli hygienickým štandardom a prístupu personálu; kritike sa vystavujú najmä ženské oddiely.

Napriek tomu nájdete verejné turecké kúpele takmer v každej štvrti Istanbulu a môžete tam za veľmi nízku cenu zažiť miestny život.

Ako to funguje (v skutočnosti)

Vojdete dovnútra, dostanete uterák a zamierite do horúcej miestnosti. Tam si ľahnete na veľkú mramorovú dosku a jednoducho si chvíľu oddýchnete.

Potom k vám príde člen personálu a začne s peelingom. A naozaj mám na mysli peeling. Nie je to jemné. Skôr to vyzerá, ako keby vás niekto „čistil“.

Potom nasleduje penová masáž – to je asi tá najpríjemnejšia časť. Celé vaše telo je pokryté penou, dostanete krátku masáž a potom vás opláchnu vodou.

Záverečnou fázou je kúpeľ pod ľadovo studenou sprchou.

Celý proces trvá približne hodinu.

Tipy pre hammam

Medzi najobľúbenejšie turecké kúpele pre turistov v Istanbule patria:

• Çagaloglu Hamam: posledná postavená osmanská kúpeľňa s nádherným interiérom; základný balík „The Istanbul Dream“ stojí 60 eur
• Hurrem Sultan Hamami: kúpeľ v bielom štýle priamo v centre mesta, základný kúpeľný balík „Pir-ü Pak“ za 85 eur
• Aga Hamami: luxusná turecká kúpeľ z roku 1454 s historickým interiérom; balík „Traditional Package“ za 1 100 TRY

💬 Máte nejaké tipy na konkrétne hamamy v Istanbule? Napíšte nám do komentárov, ďakujeme!

Jedlo – čo a kde jesť?

Tureckú kuchyňu mám naozaj veľmi rada, takže som sa na jedlo v Istanbule veľmi tešila.

A táto časť môjho pobytu ma nesklamala.

Osobne by som sa vyhýbal reštauráciám v samom srdci najnavštevovanejších turistických oblastí, ako je okolie Modrej mešity a Hagia Sophia (Sultanahmet), Karaköy alebo pešia zóna Istiklal medzi námestím Taksim a vežou Galata.

Reštaurácie na Galatskom moste sú tiež predražené.

Nachádzajú sa tu niektoré veľmi drahé reštaurácie pre turistov.

Rezervujte si hotel v centre Istanbulu

Čo ešte robiť

• choďte o jednu ulicu ďalej
• Pozrite sa, kde sedia miestni
• ignorujte reštaurácie s nahováračmi

Čo vyskúšať

• kebab (nie v turistických lokalitách)
• balik ekmek (sendvič s rybou ulovenou v Bosporu)
• baklava

Kukurica, gaštany a simit

Charakteristickým rysom istanbulskej kultúry súvšadeprítomné stánky, kde sa predáva varená kukurica a pražené gaštany.

Tieto stánky často dopĺňajú stánky s „simitom“, typickým tureckým chlebom, ktorý je k dispozícii v slanej aj sladkej verzii.

Ceny sú všade rovnaké, takže nie je potrebné hľadať lacnejšie stánky mimo turistických oblastí.

Uvoľnite sa a vychutnajte si šálku tureckého čaju alebo kávy

Žiadna návšteva Istanbulu by nebola kompletná bez toho, aby ste si sadli a vychutnali si tradičný turecký čaj alebo kávu.

Tieto horúce nápoje si môžete kúpiť za pár lír v pouličných stánkoch alebo zájsť do jednej z útulných miestnych čajovní a vychutnať si chvíľku pokoja pri sledovaní tradičného rituálu prípravy čaju v dvoch čajníkoch.

Čaj či káva sú však len prostriedkom, ktorý vám umožní na chvíľu si oddýchnuť, vnímať miestnu atmosféru a vychutnať si krásne výhľady na toto kopcovité mesto rozprestierajúce sa na dvoch kontinentoch.

Prechádzky miestnymi štvrťami

Keď už máte dosť turistického Istanbulu, nič nie je jednoduchšie, ako odbočiť z hlavných ulíc a bezcieľne sa túlať miestnymi štvrťami.

Hoci je Istanbul obrovské mesto, nie je úplne kozmopolitný a mimo hlavných turistických atrakcií si zachováva výrazný turecký charakter.

Kde sa mi páčilo najviac?

V Istanbule som nemal dosť času na to, aby som sa vybral ďaleko od centra mesta, ale aj tak som našiel niekoľko veľmi zaujímavých a fotogenických miest.

• Sultanahmet –úzke uličky len pár krokov od Modrej mešity; ak sa poriadne pozriete, možno narazíte aj na krásny výhľad na Marmarské more

• Beyoğlu –len pár krokov od veľmi turisticky vyhľadávanej oblasti okolo Galatskej veže sa môžete prejsť po strmých miestnych uličkách smerom ku Karaköy

• Eminönü –pod mešitou Süleymaniye, smerom k Zlatému rohu a stanici metra Halic, sa rozprestiera veľmi miestna – a miestami dosť špinavá – štvrť, kde budete mať pocit, akoby ste sa vrátili o niekoľko desaťročí späť.

Istanbul v noci

Večer má Istanbul úplne inú atmosféru.

Cez deň sa mi tam celkom páčilo, hoci to bolo miestami trochu nudné. Ale večer som bol nadšený.

Reštaurácie a bistrá sú zvyčajne otvorené až do polnoci a tma v kombinácii s tlmeným osvetlením často vytvára nádhernú, fotogenickú atmosféru.

Kam vyraziť večer?

• reštaurácia na streche + drink (najlepším miestom na to je štvrť Eminönü, pod mešitou Süleymaniye)
• plavba trajektom cez Bospor
• prechádzka po nábreží

Čo naopak zostáva večer zatvorené?

Všetky bazáre a veľké trhy. Asi som si z mojej poslednej cesty do Thajska odniesol dojem, že tu budú skvelé nočné trhy, ako napríklad tie na ostrove Koh Samui.

Ale aj Veľký bazár, aj Egyptský bazár zatvárajú už o 19:00.

Vyrazte na celodenný výlet

Ak v Istanbule strávite niekoľko dní, možno si nájdete čas na jednodňový výlet mimo mesta. Niektorí návštevníci lietajú do vzdialenejších častí Turecka, ako je Pamukkale alebo Ankara, ale vzhľadom na čas strávený cestou nie sú tieto destinácie tou najlepšou voľbou. Kam by ste teda mali vyraziť na jednodňový výlet z Istanbulu?

• Obec Kumköy: táto pokojná dedinka na pobreží Čierneho mora je ideálnou destináciou na deň strávený na pláži a kúpanie v horúcich dňoch
• Mesto Bursa: štvrté najväčšie mesto Turecka ponúka množstvo zaujímavostí; hory za mestom sú v zime obľúbenou lyžiarskou destináciou, zatiaľ čo v lete sa tam môžete vybrať na turistiku
• Bospor: plavba po Bosporu je jedinečným zážitkom; vďaka autobusovej doprave môžete preskúmať aj rôzne dedinky pozdĺž úžiny
• Kniežacie ostrovy: súostrovie v Marmarskom mori, kam denne premávajú viaceré trajekty priamo z Istanbulu; môžeteich navštíviť na turistiku, prehliadku pamiatok a kúpanie v mori