Budapešť je rozľahlé mesto a vzdialenosti medzi jednotlivými pamiatkami sú pri pešej chôdzi pomerne veľké.

Mesto však disponuje vynikajúcim a dobre organizovaným systémom verejnej dopravy, ktorý pozostáva zo štyroch liniek metra, modrých autobusov, červených trolejbusov, žltých električiek a mestskej železnice „H“ alebo „S“, na ktorých platia štandardné cestovné lístky.

Najjednoduchšie pravidlo znie: kúpte si 24-hodinový lístok na jeden alebo dva dni, 72-hodinový lístok na tri dni a ak zostávate päť dní alebo dlhšie, zvážte zakúpenie mesačného lístka. Takto nebudete musieť sledovať jednotlivé cesty ani sa starať o to, či pri prestupovaní potrebujete nový lístok.

Dajte si pozor na najčastejšiu chybu: štandardný lístok za 500 HUF neplatí pri prestupoch medzi električkami, autobusmi a metrom. Jedinou výnimkou je prestup medzi linkami metra, za predpokladu, že neopustíte zónou, v ktorej sa platí cestovné.

10 najlepších hotelov v Budapešti

Mapy, cestovné poriadky a ďalšie informácie nájdete na oficiálnejwebovej stránke bkk.hu.

Ktorý lístok si kúpiť: ceny

Pre bežnú návštevu mesta sú dôležité najmä tieto lístky:

Lístok	Cena	Kedy sa oplatí kúpiť
Jednorazová vstupenka	500 HUF	Jedna priama cesta bez prestupovania
Kniha s 10 jednorazovými lístkami	4 500 HUF	Menej ciest alebo viac cestujúcich; jednorazové lístky je možné rozdeliť
30 minút*	600 HUF	Krátka cesta s prestupom
90 minút*	850 HUF	Dlhšia cesta s viacerými prestupmi
24 hodín	2 750 HUF	Intenzívne jednodňové cestovanie
72 hodín	5 750 HUF	Najlepšia a najjednoduchšia voľba pre trojdňový pobyt
Mesačná permanentka	8 950 HUF	Zvyčajne najlacnejšia voľba pre pobyty na 5 a viac dní

* K dispozícii na zakúpenie iba prostredníctvom mobilnej aplikácie BudapestGo.

Aktuálne ceny všetkých typov cestovných lístkov sú vždy k dispozícii na oficiálnej webovej stránke BKK.

Rýchle odporúčania na základe dĺžky pobytu

• 1 deň: 24-hodinový lístok, ak budete cestovať aspoň šesťkrát alebo často prestupovať.
• 2 dni: dve 24-hodinové cestovné lístky stoja 5 500 HUF, čo je o niečo menej ako 72-hodinový lístok. Nemusíte ich kupovať obe naraz.
• 3 dni: 72-hodinový lístok za 5 750 HUF.
• 4 dni: 72-hodinový + 24-hodinový lístok za 8 500 HUF.
• 5 dní alebo viac: mesačný lístok za 8 950 HUF je zvyčajne najvýhodnejší. Je neprenosný a vyžaduje sa pri ňom predloženie dokladu totožnosti s fotografiou.

Časové lístky sa nepočítajú podľa kalendárnych dní. Ak si napríklad zakúpite 24-hodinový lístok v utorok o 15:30, je platný do stredy o 15:29.

Jednorazový lístok alebo časovo obmedzený lístok?

Jednorazový lístok platí na jednu neprerušovanú cestu jedným druhom povrchovej dopravy.

Ak prestupujete z električky na autobus, budete potrebovať druhý lístok. V metre môžete s jednorazovým lístkom prestupovať medzi linkami, pokiaľ neopustíte platenú zónu.

30-minútové a 90-minútové lístky naopak umožňujú neobmedzené prestupovanie. Pri každom nástupe ich musíte opäť priložiť k čítačke, čo však nespôsobí vynulovanie doby platnosti. Ak nastúpite do posledného spoja pred uplynutím platnosti lístka, môžete ním dokončiť svoju cestu.

Na priamu cestu metrom si kúpte lístok za 500 HUF.

Pre cestu s prestupom, ktorá trvá menej ako pol hodiny, je 30-minútový lístok za 500 HUF výhodnejší ako dva jednosmerné lístky za 1 000 HUF.

Deti a seniori

• Deti do 14 rokov cestujú v bežnej budapeštianskej verejnej doprave zadarmo. Deti vo veku 6 a viac rokov musia na požiadanie preukázať svoj vek predložením originálu občianskeho preukazu alebo pasu.
• Cestujúci vo veku 65 rokov a viac cestujú zadarmo bez ohľadu na štátnu príslušnosť. Stačí predložiť originálny doklad s fotografiou a dátumom narodenia.

Štandardný medzinárodný študentský preukaz sám o sebe nezaručuje nárok na zľavnený lístok. Turisti by nemali automaticky predpokladať, že majú nárok na túto zľavu.

Presné podmienky pre jednotlivé skupiny sú uvedené v prehľade zliav BKK.

Kde kúpiť lístok a ako ho označiť

Môžete si vybrať medzi papierovým lístkom a aplikáciou BudapestGo.

Ak cestujete celý deň, najpohodlnejšia je papierová 24-hodinová alebo 72-hodinová cestovná lístka: zakúpite si ju v automate a nemusíte ju nikde označovať.

Papierové lístky

Automaty na lístky nájdete vo všetkých staniciach metra a na hlavných zastávkach. Zvyčajne prijímajú platobné karty a ponúkajú možnosť výberu anglického jazyka.

• Jednorazový lístok si označte pred vstupom do spoplatnenej časti metra.
• V električkách, autobusoch a trolejbusoch ju označte ihneď po nástupe pomocou validátora vo vnútri vozidla.
• Pri prestupovaní na inú službu povrchovej dopravy použite nový lístok na jednu jazdu.
• Papierové 24-hodinové a 72-hodinové lístky nie je potrebné označiť. Stačí skontrolovať dátum a čas začiatku platnosti.

Za neplatný alebo nesprávny lístok sa uplatňuje vysoký príplatok. Ak sa zaplatí na mieste alebo v krátkej lehote, príplatok je v súčasnosti 12 000 HUF; neskôr sa zvýši.

Podrobnosti nájdete v oficiálnom návode na validáciu cestovných lístkov.

Mobilné lístky v aplikácii BudapestGO

Aplikácia BudapestGO vám umožňuje kupovať lístky, vyhľadávať spojenia a dostávať upozornenia o aktuálnych výlukách v prevádzke. Na používanie mobilného lístka je potrebné, aby bol váš telefón zapnutý a pripojený k internetu.

V prípade jednorazových a minútových lístkov naskenujte kód pri každom nastúpení alebo pred vstupom do metra.

V prípade časových lístkov sa kód zvyčajne naskenuje pri vstupe do metra a pri nástupe cez prvé dvere; pri kontrole lístkov musíte v aplikácii ukázať animovaný lístok.

Novozakúpená mobilná cestovná karta nemusí byť platná ihneď. Počítajte s približne dvoma minútami, preto s jej kúpou nečakajte až do príchodu spoja.

Môžem v hromadnej doprave platiť bezkontaktnou kartou?

Nie v celej sieti. Systém Pay&GO vám umožňuje zakúpiť a zároveň validovať lístok jednoduchým priložením karty alebo telefónu:

• vo všetkých staniciach metra
• v letiskovom autobuse 100E

V bežnej električke alebo autobuse nemôžete priložiť kartu k validátoru.

Lístok si musíte zakúpiť vopred alebo prostredníctvom aplikácie BudapestGO. Pri kontrole lístka v metre alebo v autobuse 100E priložte tú istú kartu alebo zariadenie, ktoré ste použili na platbu.

Aktuálny zoznam miest a pokyny nájdete na stránke Budapest Pay&GO.

Kde sú lístky platné

Všetky časovo obmedzené, 24-hodinové a 72-hodinové cestovné lístky, ako aj mesačné cestovné lístky, sú platné v metre, električkách, trolejbusoch, mestských autobusoch a na linkách HÉV, vo vybraných regionálnych autobusoch a vlakoch, avšak len v rámci administratívnych hraníc Budapešti.

Nie sú platné v letiskovom exprese 100E, na lanovke na Budínsky hrad ani na sedačkovej lanovke v Zugligete.

Ak cestujete za hranice mesta, napríklad na linke H5 do Szentendre, budete si musieť zakúpiť prestupný lístok.

Vyhľadávanie spojov

Google Maps sa dobre hodí na všeobecné plánovanie, ale v deň cesty odporúčame skontrolovať aj aplikáciu BudapestGO. Ide o oficiálnu aplikáciu, ktorá poskytuje prehľadnejší prehľad o výlukách, zmenách nástupných miest a meškaniach.

V sekcii máp BKK si môžete prezrieť papierovú mapu siete. V centre mesta však nie je potrebné si pamätať čísla desiatok liniek. Pre návštevníkov sú najdôležitejšie štyri linky metra, električkové linky 2, 4, 6, 19 a 41 a autobus č. 16 smerujúci k Budínskemu hradu.

Metro

Budapešť má štyri linky metra. Tri z nich (M1 – žltá, M2 – červená a M3 – modrá) sa križujú iba na stanici Deák Ferenc tér. Nová linka M4 – zelená – sa križuje s linkou M2 na stanici Keleti pályaudvar a s linkou M3 na stanici Kálvin tér.  

Prevádzka je v prevádzke denne od 4:00 do približne 23:15. Lístky je potrebné označiť pri nástupe do metra.

Podrobné informácie o tom, ako používať lístky v metre, kde nájdete mapy liniek alebo kde sa nachádzajú najkrajšie stanice, nájdete v samostatnej kapitole „Budapeštianske metro“.

Tramvaje: doprava a lacná možnosť prehliadky mesta

Tramvaje sú pre návštevníkov často príjemnejšou voľbou ako metro. Nielenže jazdia nad zemou, ale viaceré linky prechádzajú priamo popri pamiatkach, ktoré budete chcieť vidieť:

• Tramvaj č. 2 vedie po nábreží v Pešti. Z okien uvidíte Parlament, Dunaj a panorámu Budy.
• Tramvaje č. 19 a 41 jazdia pozdĺž budínskeho nábrežia s výhľadom na parlament.
• Tramvaje č. 4 a 6 obchádzajú širšie centrum mesta po Veľkom bulvári a zastavujú v blízkosti Margitinho ostrova. Linka č. 6 premáva celú noc.

Tramvaj č. 2 teda nie je len cestou z bodu A do bodu B. Za cenu bežného lístka získate jednu z najkrajších prehliadok mesta. Najkrajšie výhľady sú zvyčajne na strane smerom k Dunaju.

Do električiek môžete nastupovať ktorýmikoľvek dverami. Jednorazový papierový lístok si po nastúpení označte; ak prestupujete na inú električku, budete potrebovať nový lístok.

• Odporúčame:Tipy na cenovo dostupné hotely, nielen v blízkosti termálnych kúpeľov v Budapešti

V sekcii cestovných poriadkov na stránkewebsitebkk.hu/en/timetables sú trasy električiek označené žltou farbou.

Autobusy a trolejbusy

Autobusy dopĺňajú metro a električky, najmä v kopcovitej štvrti Buda a vo vzdialenejších štvrtiach.

Pre návštevníkov je najužitočnejší autobus č. 16, ktorý premáva z centra mesta cez Reťazový most k Budínskemu hradu. Je výrazne lacnejší ako lanovka a dovezie vás takmer na rovnaké miesto.

Do niektorých autobusov a trolejbusov je možné nastupovať iba prednými dverami. Tieto spoje spoznáte podľa označenia na dverách a v cestovnom poriadku. Pred nástupom si pripravte aktívnu mobilnú cestovnú kartu alebo platný lístok. Zoznam všetkých týchto liniek je k dispozícii na webovej stránke:bkk.hu/front-door-boarding.

Písmeno „E“ v čísle linky označuje expresnú linku s menším počtom zastávok; to automaticky neznamená, že sa na ňu vzťahuje špeciálny cestovný. Výnimkou je letisková linka 100E.

V sekcii cestovných poriadkov na stránkewebsitebkk.hu/en/timetables sú autobusové linky označené modroufarbou a trolejbusy červenou.

Mestská železnica HÉV alebo „S“

Sieť metra, električiek a autobusov dopĺňajú štyri linky prímestských vlakov HÉV a bežné linky Maďarských štátnych železníc (MÁV), ktoré sú označené číslom linky a písmenami S, Z alebo G.

Vyššie spomenuté cestovné lístky BKK platia na všetkých týchto spojoch, pokiaľ ich používate iba v rámci mestských hraníc Budapešti. Na cesty mimo Budapešti si musíte kúpiť samostatný cestovný lístok v automate alebo v pokladni na stanici.

Linky HÉV označené písmenom „H“ sú veľmi frekventované a premávajú po celý deň v intervaloch 10–15 minút.

Pre turistov je najužitočnejšia linka H5, ktorá vedie pozdĺž Dunaja do starobylého mesta Aquincum. Najfrekventovanejšie linky HÉV sme zahrnuli do mapy metra, ktorú nájdete v sekcii„Budapeštianske metro“.

Železničné linky S, G a Z sa využívajú hlavne na dochádzanie mimo mesta a premávajú v intervaloch 30 až 60 minút. Na pohyb po meste vám nebudú príliš užitočné.

V časti s cestovnými poriadkami na stránkewebsitebkk.hu/en/timetables sú linky HÉV označené písmenom „H“ nasledovaným číslom. Cestovné poriadky pre linky S, G a Z nájdete iba na webovej stránke Maďarských železníc:jegy.mav.hu.

Taxíky, Bolt a Uber

Oficiálne budapeštianske taxíky sú žlté a všetky používajú rovnaký mestom regulovaný tarif. Aktuálna sadzba je:

• základná sadzba 1 300 HUF
• 520 HUF za kilometer
• 130 HUF za minútu čakania alebo pomalú jazdu

Pri cestách na letisko a z letiska je základná sadzba 2 100 HUF. Môžete platiť kartou.

Taxíky musia vždy používať taxameter.

V Budapešti pôsobia spoločnosti Bolt aj Uber, nejde však o lacnejšie, neregulované jazdy.

Obe aplikácie objednávajú licencované taxíky za rovnakú sadzbu; ich hlavnou výhodou je, že zobrazujú vozidlo, trasu a odhadovanú cenu. Na ulici nastupujte len do oficiálne označeného žltého taxíka.

Lanovka

Krátka lanovka s nádherným výhľadom na Dunaj a centrum mesta vás zavezie z nábrežia až na námestie Szent György tér, neďaleko Budapeštianskeho hradu. Vstupenku si tu musíte vždy zakúpiť; celodenné lístky na tejto trase neplatia.

K dispozícii sú iba spiatočné lístky za5 000 HUF. Jednosmerné lístky sa nepredávajú.

Lanovka premáva každých 5 minút od 8.00 do 22.00.

Oficiálne informácie nájdete na webovej stránke bkk.hu/funicular.

Vyberte si hotel s výhľadom na Budapešť

Lode

Kedysi veľmi obľúbené vyhliadkové trasy lodí D11, D12 a D13, ktoré premávali po Dunaji zo severu na juh cez Budapešť, už nie sú v prevádzke.

V súčasnosti prevádzkuje dopravná spoločnosť BKK iba linku D14 v južnej časti mesta, ktorá spája dve obytné štvrte ďaleko mimo turistickej zóny.

Na trase D14 platí špeciálne cestovné vo výške 200 HUF za jednosmernú jazdu a na tejto trase nie je možné používať sezónne lístky ani denné lístky. Loď premáva každých 30 minút od 7.30 do 20.00 a cestovný poriadok nájdete na webovej stránke:bkk.hu/en/timetables.

V súčasnosti po vodách Dunaja v centre mesta plávajú iba vyhliadkové lode pre turistov; podrobnejšie informácie o nich nájdete v časti „Aktivity “.

Sedačková lanovka

Ak máte čas na krátky výlet na okraj Budapešti do Budínskych vrchov, vyberte sa na vrchol János-hegy s vyhliadkovou vežou, kam sa dostanete starou dvojmiestnou lanovkou. 

K dispozícii sú iba spiatočné lístky za3 500 HUF. Jednosmerné lístky sa nepredávajú.

Lanovka premáva každý deň; podrobné informácie nájdete na stránkewebsitebkk.hu/chairlift.

Doprava na letisko

Letisko v Budapešti je jedným z mála veľkých európskych letísk, na ktoré nevedie priame vlakové spojenie. Dostať sa tam môžete iba autobusovými linkami 100E a 200E. Podrobné informácie nájdete ako vždy v článku o letisku v Budapešti.

Nočná doprava

Metro, električky a väčšina autobusových liniek premáva približne od 4:30 do 23:30.

Medzi 23:30 a 4:30 premávajú po celom meste špeciálne autobusové spoje označené číslami zo série 9XX. Špeciálna nočná autobusová linka č. 6 kopíruje trasu električky č. 6, ktorá v noci neprevádzkuje.

Tieto spoje sú v sekcii cestovných poriadkov na stránkewebsitebkk.hu/en/timetables zvýraznené čiernou farbou.

Nočné autobusové spoje premávajú v intervaloch 30–60 minút, s výnimkou nočného autobusu č. 6, ktorý premáva v intervaloch 7–15 minút.

Mapu všetkých nočných autobusov nájdete na tejto stránke:bkk.hu/night-time-public-transport.

Cestovné je rovnaké ako pri denných spojoch.

Kde sa ubytovať, aby ste mali pohodlný prístup k dopravným prostriedkom

Za najpraktickejšiu základňu považujeme širšie okolie námestia Deák Ferenc tér. Križujú sa tu tri linky metra, zastavuje tu letiskový autobus 100E a mnohé pamiatky sú v pešej vzdialenosti.

Dobrou alternatívou je námestie Kálvin tér, kde sa stretávajú linky metra M3 a M4 a kde zastavuje aj autobus 100E. Okolie Oktogonu a Nyugati je zvyčajne živšie a má dobré spojenie električkami č. 4 a 6, ktoré premávajú nepretržite.

Pred rezerváciou si otvorte mapu a skontrolujte trasu pešo k metru alebo električke. Hotel vzdialený 700 metrov do kopca v Budíne môže byť v praxi menej výhodný ako ubytovanie o niekoľko zastávok ďalej na priamej linke. Konkrétne štvrte a ich výhody porovnávame v článku „Kde sa ubytovať v Budapešti“.

Porovnajte hotely v Budapešti