Pre väčšinu turistov, ktorí mieria do Yogyakarty, je chrám Borobudur hlavnou atrakciou a často aj hlavným dôvodom návštevy mesta či dokonca celej Indonézie.

Borobudur, zapísaný na zozname svetového dedičstva UNESCO, je skutočne pamiatkou svetového významu.

Borobudur si naplno vychutnáte len vtedy, ak vystúpite priamo na samotnú chrámovú stavbu, medzi kamenné reliéfy, stúpy a sochy Budhu.

Práve preto je dôležité vopred si vybrať správnu vstupenku. Lacnejšia vstupenka, ktorá umožňuje vstup len do areálu, vám umožní vidieť chrám zvonku, ale neumožňuje vstup na samotnú stavbu.

10 najlepších hotelov v Yogyakarte

Borobudur v skratke

Otázka	Odpoveď
Kde sa nachádza Borobudur?	asi 40 km od Yogyakarta
Najlepšia vstupenka	Vstupenka „Temple Structure“, t. j. priamy vstup do chrámu
Rezervácia vopred	Určite odporúčame rezervovať si vstup do chrámového komplexu vopred
Najlepší čas	Ráno, neskoré popoludnie alebo špeciálna vstupenka na východ/západ slnka
Východ slnka	len so špeciálnou, drahou vstupenkou
Doprava z Yogyakarta	DAMRI, Grab/Gojek alebo organizovaný výlet
Koľko času tam stráviť	aspoň 2–3 hodiny
Oficiálne lístky	ticket.injourneydestination.id

Ak máte v Yogyakarte len málo času, najpraktickejšou možnosťou je spojiť návštevu Borobuduru s chrámom Prambanan do jedného celodenného výletu.

Ak si chcete vychutnať všetko v pokoji, zvážte prenocovanie priamo pri Borobudure. To má zmysel najmä v prípade, ak plánujete špeciálnu návštevu pri východe alebo západe slnka.

• 👉 Pozrite si hotely v meste Borobudur

Ktorú vstupenku do Borobuduru by ste si mali vybrať?

Pri návšteve Borobuduru je dôležité rozlišovať medzi dvoma hlavnými typmi vstupeniek.

Vstupenka	Čo je v cene	Pre koho je vhodná
Areál chrámu	vstup do parku a do areálu okolo chrámu	v súčasnosti k dispozícii len pre indonézskych štátnych príslušníkov
Chrámová stavba	Vstup do areálu a priamo do chrámovej stavby	jediná možnosť pre turistov
Východ slnka nad Borobudurom	Špeciálny vstup skoro ráno pred otvorením	drahé, ale jedinečný zážitok
Západ slnka nad Borobudurom	Špeciálny večerný vstup pri západe slnka	ideálne pri prenocovaní v blízkosti Borobuduru
Organizovaná exkurzia	doprava, vstupenky a sprievodca sú zahrnuté v cene	ak sa nechcete starať o logistiku

Vstupenky a ceny: je potrebné rezervovať online?

Vstupenky si prosím zakúpte výhradne prostredníctvom oficiálnej webovej stránky: ticket.injourneydestination.id

Jenevyhnutné si vstupenku rezervovať online s dostatočným predstihom. Pre každú skupinu (raz za 30 minút) platí prísny limit počtu návštevníkov.

Ak chcete navštíviť katedrálu v najvyhľadávanejších časoch (najmä v prvom a poslednom termíne), vstupenku si musíte rezervovať najmenej 7–10 dní vopred. Vstupenky je však možné zakúpiť až tri mesiace vopred.

Aktuálne ceny pre zahraničných návštevníkov sú nasledovné:

Typ vstupenky	Približná cena
Areál chrámu	Momentálne nedostupné (k dispozícii len pre indonézskych štátnych príslušníkov)
Stavba chrámu	cca 455 000 IDR
Východ slnka nad Borobudurom	1 000 000 IDR
Západ slnka nad Borobudurom	1 000 000 IDR

V cene vstupenky na chrámový komplex je zahrnutý vstup do samotného chrámového komplexu, sprievodca a špeciálne sandále Upanat, ktoré sú povinné na ochranu kamenného povrchu.

Ak plánujete návštevu pri východe alebo západe slnka, rezervujte si vstup ešte skôr – ideálne 14 dní až mesiac vopred. Kapacita týchto prémiových vstupných termínov je obmedzená na 100 osôb denne.

Kombinovaná vstupenka na Borobudur a Prambanan

V minulosti bola k dispozícii aj kombinovaná vstupenka na vstup do areálu Borobudur a chrámu Prambanan (východne od Yogyakarta).

Cena bola 690 000 IDR.

Táto vstupenka sa však momentálne nepredáva.

Oplatí sa rezervovať letenku cez cestovnú kanceláriu?

Všeobecne povedané, áno.

Ak chcete len navštíviť chrámový komplex počas dňa a nechcete sa zaoberať organizovaním dopravy, organizovaný výlet s miestnou cestovnou agentúrou je veľmi dobrá voľba.

Ceny sú v skutočnosti podobné cene bežnej vstupenky do chrámu – okolo 460 000 IDR –, ale zahŕňajú aj dopravu tam a späť z Yogyakarta.

Porovnajte ponuky rôznych agentúr – GetYourGuide.com

Nezabudnite sledovať východy a západy slnka

Ak však chcete sledovať východ alebo západ slnka priamo z chrámového komplexu, vyhnite sa cestovným kanceláriám.

Vo väčšine prípadov (alebo takmer vždy) vás totiž len zavedú na okolité kopce.

Hoci to môže byť tiež krásny zážitok, ak chcete sledovať východ alebo západ slnka priamo z chrámu, budete si musieť zakúpiť samostatnú vstupenku na oficiálnej webovej stránke, ako bolo spomenuté vyššie.

Otváracie hodiny

Areál a park okolo chrámu sú otvorené denne od 6:30 do 15:30. V parku môžete zostať tak dlho, ako budete chcieť.

V čase od 6:30 do 8:30 je však vstup v súčasnosti obmedzený iba na indonézskych občanov a zahraničným návštevníkom nie je povolený.

• 8.30–15.30 (každý deň)

Toto sú časy vstupu do samotného chrámového komplexu Borobudur. Posledný vstupný interval začína o 15:30.

Prehliadka chrámového komplexu trvá celkovo 90 minút. Vždy sa musíte dostaviť 30 minút pred začiatkom prehliadky; toto je zdôraznené aj na vstupenke (vstupenky sa predávajú na konkrétny čas presne 30 minút pred začiatkom prehliadky).

Ak prídete neskoro, nemusí vám byť umožnený plný prístup podľa vašej pôvodnej rezervácie.

Ak ste si napríklad zakúpili vstupenku do chrámového komplexu na 17:30, môžete areál a park navštíviť už skôr v ten istý deň.

Východ slnka – návšteva chrámu Borobudur

V súčasnosti je k dispozícii špeciálna oficiálna vstupenka na východ slnka v Borobudure.

Je však dôležité mať na pamäti nasledujúce informácie:

• štandardná vstupenka do chrámového komplexu nestačí na sledovanie východu slnka
• vstupenka na sledovanie východu slnka je podstatne drahšia: stojí 1 000 000 IDR
• začína už o 4.00 ráno (vstup kedykoľvek medzi 4.00 a 7.30)
• kapacita je obmedzená na 100 návštevníkov denne
• V cene je zahrnutý sprievodca, sandále Upanat a raňajky

Lístok je k dispozícii iba prostredníctvom oficiálnej webovej stránky:ticket.injourneydestination.id/en/borobudur-sunrise.

Z praktického hľadiska je lepšie ubytovať sa priamo vedľa Borobuduru, ak chcete navštíviť východ slnka. Takto nebudete musieť cestovať v noci z Yogyakarta, ktorá je vzdialená 40 km.

Nájdite si ubytovanie v blízkosti chrámu Borobudur

Kedy vychádza slnko?

Východ slnka nad Borobudurom nastáva po celý rok medzi 6:05 a 6:30.

Západ slnka nad Borobudurom

Rovnako ako v prípade východu slnka, aj na západ slnka v Borobudure je k dispozícii špeciálna vstupenka.

• Bežná vstupenka do chrámového komplexu neplatí na prehliadku pri východe slnka
• Vstupenka na západ slnka je výrazne drahšia: stojí 1 000 000 IDR
• Začína už o 16:00 (vstup kedykoľvek medzi 16:00 a 19:30)
• kapacita je obmedzená na 100 návštevníkov denne
• V cene je zahrnutý sprievodca, sandále Upanat a večera
• 👉 Pozrite si hotely priamo v meste Borobudur

Prehliadka pri západe slnka sa oplatí najmä vtedy, ak chcete, aby bol Borobudur vrcholom vašej cesty, a nehľadáte len najlacnejšiu možnú návštevu.

Kedy je najlepší čas na návštevu?

Na návštevu chrámového komplexu odporúčame zvoliť si poslednú dostupnú prehliadku o 15:30 (v samotnom chráme budete približne medzi 16:00 a 17:00).

Slunce zapadá po celý rok medzi 17:30 a 18:00, takže samotný západ slunce síce neuvidíte, ale zlatá hodinka pred západom slunce je absolútne úchvatná.

Výhľad z kopca Bukit Dagi

Výhľady na Borobudur z neďalekého kopca Bukit Dagi, ktorý leží západne od chrámu, boli kedysi veľmi obľúbené.

Z vrcholu kopca sa preto naskytujú krásne výhľady pri východe slnka.

Od roku 2022 je však Bukit Dagi pre verejnosť uzavretý a je vyhradený výlučne pre rôzne podujatia, ako sú svadby, koncerty, firemné stretnutia a podobne.

Aký je postup pri návšteve chrámu?

Chrámový komplex môžete navštíviť iba v rámci skupinovej prehliadky so sprievodcom.

Kúpite si lístok na konkrétny časový interval, v ktorom sa musíte prihlásiť na recepcii. Tam si vyzdvihnete poukaz na fľašu vody zadarmo, náramok a kartičku s číslom sprievodcu, ktorý vás bude sprevádzať počas celej prehliadky.

Po prejdení bezpečnostnou kontrolou vám budú vydané špeciálne topánky „upanat“, ktoré sú povinné na vstup do chrámu s cieľom chrániť jeho stavbu.

Kamenné murivo nedokázalo odolať opotrebeniu spôsobenému stovkami turistov nosiacich rôzne druhy obuvi, a preto si každý návštevník musí obuť topánky „upanat“.

Dostanete tiež tašku na topánky, ktorú si budete nosiť so sebou. Nemôžete ich nechať v úschovni batožiny, pretože východ sa nachádza na opačnej strane komplexu ako vchod.

Topánky „upanat“ sú zahrnuté v cene vstupenky a po prehliadke si ich môžete nechať. Každý návštevník dostane nový pár topánok „upanat“.

Návštevníci sa potom rozdelia do skupín podľa čísla na kartičke, ktorú dostanete na recepcii, a samotná prehliadka sa začne.

Architektúra a vzhľad katedrály

Borobudur je monumentálna stavba postavená zo sivého kameňa, ktorá má tvar pyramídy. Keďže je širšia než vyššia, veľkoleposť chrámu z diaľky príliš neupúta pozornosť. Zblízka však, keď vstúpite priamo na galérie chrámu, vás táto stavba úplne uchváti.

Chrám nemá vnútorný priestor. Veriaci aj turisti stúpajú po vonkajších terasách a schodiskách až na samý vrchol.

Borobudur má štvorcový pôdorys a skladá sa z deviatich nad sebou umiestnených plošín, z ktorých šesť je štvorcových a tri najvyššie sú kruhové. Steny zdobia početné dekoratívne reliéfy a sochy Budhu.

Najvyššia a najväčšia kupola je obklopená 72 stúpami, z ktorých každá obsahuje sochu Budhu.

Porovnajte ceny leteniek do Yogyakarta

Ubytovanie v blízkosti Borobuduru

Z Yogyakarta je jednoduché vyraziť na jednodňový výlet do chrámu Borobudur, takže nie je nevyhnutné tam prenocovať.

Ak však chcete navštíviť chrám alebo jeho areál skoro ráno, prenocovanie na mieste je určite pohodlnejšie, pretože inak by ste museli vyraziť z Yogyakarta už o 6.00 ráno.

V mestečku Borobudur nájdete desiatky rôznych možností ubytovania.

Najlacnejšie ubytovanie je k dispozícii už od 15 USD za noc. Odporúčame napríklad tieto penzióny s dobrými recenziami:

• Anugrah Borobudur
• Maher House Borobudur

Priamo v areáli chrámu sa môžete ubytovať vo vysoko hodnotenom rezorte Manohara Resort ***.

Hneď pri hlavnom vchode odporúčame ubytovanie vluxusnom rezorteVilla Borobudur Resort *****.

Doprava z Yogyakarta do Borobudur

Vyskúšali sme všetky možné spôsoby, ako sa dostať z Yogyakarty k chrámu Borobudur.

Borobudur sa nachádza približne 40 km od Yogyakarta. V závislosti od dopravnej situácie, kolón a zvoleného dopravného prostriedku trvá cesta približne 75–115 minút.

Transfer s cestovnou agentúrou

Ak nechcete cestovať taxíkom, ďalšou možnosťou je využiť služby jednej z mnohých cestovných kancelárií pôsobiacich v Yogyakarte.

Štandardné ceny zahŕňajú dopravu a sprievodcu a pohybujú sa okolo 460 000 IDR.

Ceny, ktoré účtujú niektoré cestovné kancelárie, môžu byť preto nižšie, ako keby ste si výlet do Borobuduru zorganizovali sami!

Cestovné kancelárie si môžete porovnať napríklad prostredníctvom webovej stránky getyourguide.com.

Autobus DAMRI

Najlacnejšou a najpohodlnejšou možnosťou je pravidelná minibusová doprava prevádzkovaná spoločnosťou DAMRI.

• Yogyakarta – zastávka pri Bank Indonesia v blízkosti ulice Malioboro(pozri mapu)
  • Odchody do Borobuduru – 4.30, 5.30, 8.00, 9.45, 10.30, 13.00, 14.45, 15.30, 18.00
• Borobudur – autobusová stanica (pozri mapu)
  • Odchody do Yogyakarta – 5.30, 7.15, 8.00, 10.30, 12.15, 13.00, 15.30, 17.15, 18.00

Cena lístka 20 000 idr a môžete si ju kúpiť v stánku pred nastúpením do minibusu. Platí sa iba v hotovosti. Papierovú cestovnú lístku nedostanete; stačí zaplatiť cestovné a nastúpiť do minibusu.

Cesta trvá približne 90 minút a v Yogyakarte minibus zastavuje iba pri Bank Indonesia, aby naložil cestujúcich.

K dispozícii nie sú žiadne spoľahlivé informácie na internete; oficiálna webová stránka spoločnosti Damrije damri.co.id.

💬 Cestovali ste nedávno minibusmi spoločnosti Damri? Podelte sa o svoje skúsenosti s ostatnými cestovateľmi v komentároch pod článkom. Na základe vašich komentárov budeme tento text postupne aktualizovať. Ďakujeme!

Grab / Gojek

Najpohodlnejšou možnosťou – a ak cestujete v skupine, aj relatívne lacným spôsobom dopravy – je využiť klasické mobilné aplikácie na objednávanie taxíkov, ako sú Grab alebo Gojek.

Hoci je Borobudur vzdialený viac ako 40 km od Yogyakarta, nájsť vodiča nie je žiadny problém. Vaša jazda bude zvyčajne potvrdená cez aplikáciu do 5 minút.

Cena sa vypočítava na základe aktuálneho dopytu a pohybuje sa okolo 260 000 idr.

Miestny autobus z terminálu Jombor

Pred zavedením minibusovej linky DAMRI z centra Yogyakarta v roku 2022 bola jedinou možnosťou verejnej dopravy cesta z autobusovej stanice Jombor.

V súčasnosti však túto možnosť neodporúčame.

V súčasnosti neexistuje žiadny priamy autobus z Jomboru do Borobuduru a cesta s prestupom je drahšia ako priama linka DAMRI.

Z Jomboru musíte najprv nastúpiť na autobus smerujúci do Magelangu (25 000 IDR) a v meste Muntilan alebo Blondo prestúpiť na angkot (minibus) smerujúci do Borobuduru (15 000 IDR). Vodič autobusu vám vždy ukáže, kedy vystúpiť a kde čakať na nadväzujúci angkot do Borobudur.

Doprava do iných destinácií

Z Borobuduru sa môžete dostať aj na iné miesta ako do centra Yogyakarty.

Prambanan – Tebing Breksi

Od roku 2021 prevádzkuje spoločnosť DAMRI priamu minibusovú linku z Borobuduruk chrámu Prambanana ďalej k útesu Tebing Breksi. Odtiaľ pokračuje do centra Yogyakarta.

Odporúčame overiť si informácie priamo na mieste, najmä v stánku spoločnosti DAMRI naproti Bank Indonesia. Spoľahlivé informácie zatiaľ nie sú dostupné online. Naše skúsenosti pochádzajú z roku 2025.

Oba chrámy aj skalný útes môžete ľahko navštíviť za jeden deň. Cestovné sa platí samostatne za každú časť cesty:

• Borobudur – Prambanan za 35 000 idr
• Prambanan – Tebing Breksi za 20 000 idr
• Tebing Breksi – Yogyakarta za 20 000 idr

Aktuálny cestovný poriadok (na rok 2025) je nasledovný. Vždy uvádzame čas odchodu a v prípade konečnej stanice približný čas príchodu.

Cestovný poriadok z Yogyakarta a Prambanan do Borobudur:

Malioboro (Bank Indonesia)	4:30	5.30	8:30	12.30	13:30	16:30
Útes Breksi	5:10	6:10	9:10	13:10	14:10	17:10
Prambanan	5.30	6.30	9.30	13:30	14:30	17:30
Borobudur	7.00	8:00	11:00	15:00	16:00	19:00

Cestovný poriadok z Borobuduru do Prambananu a Yogyakarty:

Borobudur	5:00	8:30	9:30	12:30	16:00	17:00
Prambanan	6.30	10:00	11:00	14:00	17:30	18:30
Útes Breksi	6,50	10:20	11:20	14:20	17:50	18:50
Malioboro (Indonézska centrálna banka)	7:10	11:00	12:00	15:00	18:30	19:30

Časy sú orientačné a závisia od aktuálnej dopravnej situácie. Ak však autobus príde skôr, zvyčajne počká až do plánovaného času odchodu.

Letisko YIA

V minulosti prevádzkovala spoločnosť DAMRI aj priamu minibusovú linku z Borobuduru na letisko YIA v Yogyakarte, táto trasa však bola v roku 2024 zrušená.

Spoločnosť DAMRI teraz prevádzkuje spoj raz za hodinu medzi letiskom a mestom Magelang (100 000 IDR), odkiaľ sa do Borobuduru dostanete miestnym angkotom (minibusom) približne dvakrát za hodinu za 15 000 IDR.

Magelang

Angkoty premávajú na trase Borobudur – Magelang približne dvakrát za hodinu a cestovné je 15 000 IDR.

Prevádzková doba je približne od 5:30 do 17:00.

V Magelangu môžete tiež prestúpiť na diaľkové autobusy smerujúce do Semarangu, ktoré si môžete rezervovať napríklad prostredníctvom webovej stránky 12go.asia.

Purworejo – Kutoarjo

Do miest Purworejo a Kutoarjo sa dostanete prímestskými autobusmi prevádzkovanými spoločnosťou TransJateng.

Cestovné je možné uhradiť v hotovosti alebo pomocou elektronických dopravných kariet (napríklad Mandiri E-money, BNI Tapcash, KMT Kart a ďalších) a stojí 4 000 IDR.

Autobusy premávajú raz za hodinu v čase od 5.00 do 18.00 a v Kutoarjo môžete prestúpiť na diaľkové vlaky smerujúce do Bandungu alebo Cilacapu.

Čo vidieť v okolí

Objavte všetky miesta, ktoré môžete vidieť v Yogyakarta.